megalingual
Check out our Chrome Extension for YouTube real time word by word dual subtitles